Felszólalás adatai

ELNÖK: Megkérdezem, kíván-e még valaki felszólalni. (Senki sem jelentkezik.) Nem látok jelentkezőt.

Megkérdezem Pintér Sándor belügyminiszter urat, hogy kíván-e válaszolni az elhangzottakra. (Dr. Pintér Sándor nemet int.) Nem kíván válaszolni.

Tisztelt Országgyűlés! Miután módosítást senki nem nyújtott be, az együttes általános vitát lezárom. Kérdezem, hogy van-e ezzel kapcsolatban bárkinek észrevétele. (Senki sem jelentkezik.) Nincs.

Tisztelt Országgyűlés! A határozathozatalok következnek.

Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy elfogadja-e a Magyar Köztársaság kormánya és a Német Szövetségi Köztársaság kormánya között személyeknek az államhatáron történő átadásáról, átvételéről szóló, Budapesten, 1997. december 1-jén aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Megállapítom, hogy az Országgyűlés 316 igen szavazattal, 1 nem ellenében a javaslatot elfogadta.

Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy elfogadja-e a Magyar Köztársaság kormánya és az Olasz Köztársaság kormánya között személyeknek az államhatáron történő visszafogadásáról szóló, Budapesten, 1997. május 20-án aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Az Országgyűlés 316 igen szavazattal a javaslatot elfogadta.

Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy elfogadja-e a Magyar Köztársaság kormánya és a Bolgár Köztársaság kormánya között a jogellenesen tartózkodó személyeknek az államhatáron történő visszafogadásáról szóló, Budapesten, 1998. november 11-én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslatot.

Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Az Országgyűlés 319 igen szavazattal, 1 nem ellenében a törvényjavaslatot elfogadta.

Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy elfogadja-e a Magyar Köztársaság kormánya és a Szlovén Köztársaság kormánya között a jogellenesen tartózkodó személyeknek a közös államhatáron történő visszafogadásáról szóló, Ljubljanában, 1999. február 5-én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Az Országgyűlés 320 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett a javaslatot elfogadta.

Tisztelt Országgyűlés! Soron következik a nemzetközi közúti fuvarozást végző járművek személyzetének munkájáról szóló európai megállapodáshoz való csatlakozásról szóló országgyűlési határozati javaslat általános vitája és a határozathozatal. Az előterjesztést H/1467. számon, a külügyi bizottság ajánlását pedig H/1467/1. számon kapták kézhez.

Megadom a szót Manninger Jenő államtitkár úrnak, a napirendi pont előadójának.