Felszólalás adatai

ELNÖK: Megkérdezem a hatáskörrel rendelkező bizottságokat, kívánnak-e előadót állítani. (Nincs jelentkező.) Nem jelentkezett senki sem. Megkérdezem, kíván-e valaki felszólalni. (Nincs jelentkező.) Nem jelentkezett senki sem.

Tisztelt Országgyűlés! Az általános vitát lezárom. Mivel az előterjesztéshez módosító javaslat nem érkezett, részletes vitára nem kerül sor. Az előterjesztés elfogadásáról kell döntenünk. Kérdezem, van-e ezzel kapcsolatban bárkinek észrevétele. (Nincs jelentkező.) Nincs.

A határozathozatal következik. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadja-e a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló, Aarhusban 1998. június 25-én elfogadott egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Kimondom a határozatot: az Országgyűlés 267 igen szavazattal, 2 nem ellenében, 4 tartózkodás mellett az országgyűlési határozati javaslatot elfogadta.

Soron következik a Magyar Köztársaság és a Szlovén Köztársaság között a közúti és a vasúti határforgalom ellenőrzéséről szóló, Budapesten 2000. október 12-én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája és a határozathozatal. Az előterjesztést T/4470. számon, a bizottságok ajánlásait pedig T/4470/1-2. számokon kapták kézhez.

A kormány nevében megadom a szót Németh Zsolt államtitkár úrnak.