Felszólalás adatai

POZSGAI BALÁZS (MSZP): Köszönöm, elnök úr. Tisztelt Miniszter Úr! Az európai uniós csatlakozásunk időpontja 2003-ra prognosztizálható. A csatlakozás előkészítéséhez a környezetvédelem mellett a mezőgazdaság területén kell a legnagyobb lépéseket megtenni.

(17.00)

Éppen ezért számomra érthetetlen, hogy a tárca miért nem nyújt megkülönböztetett támogatást az árutermelő gazdaságok részére. Az 1999. évi támogatások zömét ugyanis azok a termelők adták, akik elsősorban saját fogyasztásra termelnek. A jelenlegi támogatási összeg sem segíti azonban őket abban, hogy árutermelővé, a piac valódi szereplőjévé váljanak. Nem vitatja senki, hogy a kistermelők gondjait kezelni kell. Ez népszerű dolog is a választók egy körében.

A miniszter úr szóhasználatával élve azonban nagy dilettantizmusra és szereptévesztésre vall, ha a szociális ellátórendszert összetéveszti a mezőgazdasági támogatási rendszerrel. Nagy felelőtlenség a csatlakozás küszöbén ezt megtenni, rontva az árutermelők esélyeit. Ez évben ugyanis az agrártámogatások köréből kizárták a nagyüzemeket, de nemcsak a szövetkezeteket, hanem az egyéni és családi alapon működő és a privatizált volt állami gazdaságokat is.

Kérdezem a miniszter urat, hogy a 2000. évre tervezett támogatási rendszerben kiemelten kezelik-e az árutermelő gazdaságokat, vagy a szociális támogatást tekinti elsőrendű feladatának a piac más szereplőinek a rovására.

Köszönöm szépen, és kérem válaszát. (Taps az MSZP padsoraiban.)