Készült: 2024.09.19.22:25:09
Dinamikus lap
33. ülésnap (1998.11.23. ) felszólalásai
| Ülésnap megnyitása | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 1 | Dr. Áder János (Fidesz) | Az ülésnap megnyitása | 1:00 | ||
| 1 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 1:00 | ||
| Napirend előtti felszólalások A Magyarország és az Európai Unió közötti csatlakozási tárgyalások érdemi szakaszának megkezdése |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 1 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 1:00 | ||
| 2 | Dr. Martonyi János | napirend előtti felszólalás | külügyminiszter | 15:06:00 | 5:58 |
| 3 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:28 | ||
| 4 | Dr. Szent-Iványi István (SZDSZ) | napirend előttihez hozzászólás | 15:13:00 | 2:20 | |
| 5 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| 6 | Bársony András (MSZP) | napirend előttihez hozzászólás | 15:15:00 | 2:13 | |
| 7 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| 8 | Csurka István (MIÉP) | napirend előttihez hozzászólás | 15:17:00 | 1:54 | |
| 9 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:09 | ||
| 10 | Dr. Kelemen András (MDF) | napirend előttihez hozzászólás | 15:20:00 | 2:13 | |
| 11 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:12 | ||
| 12 | Dr. Simicskó István (Fidesz) | napirend előttihez hozzászólás | 15:22:00 | 1:01 | |
| 13 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:11 | ||
| Napirend előtti felszólalások Postabanknak a lakosság és a nemzetgazdaság részére okozott 150 milliárd forintos kárról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 13 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:11 | ||
| 14 | Dr. Mátrai Márta Mária (Fidesz) | napirend előtti felszólalás | 15:23:00 | 5:08 | |
| 15 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:09 | ||
| 16 | Varga Mihály (Fidesz) | napirend előttihez hozzászólás | pénzügyminisztériumi politikai államtitkár | 15:28:00 | 5:04 |
| 17 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:12 | ||
| Napirend előtti felszólalások Hozzászólás az Alkotmánybíróság alapító tagjai mandátuma lejártának alkalmából |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 17 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:12 | ||
| 18 | Dr. Balsai István (MDF) | napirend előtti felszólalás | 15:34:00 | 4:35 | |
| 19 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:08 | ||
| 20 | Dr. Dávid Ibolya (MDF) | napirend előttihez hozzászólás | igazságügy-miniszter | 15:38:00 | 2:01 |
| 21 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| Napirend előtti felszólalások Újabb adalékok a Kormány kinevezési gyakorlatához |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 21 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| 22 | Burány Sándor (MSZP) | napirend előtti felszólalás | 15:40:00 | 4:53 | |
| 23 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:21 | ||
| 24 | Dr. Torgyán József (FKGP) | napirend előttihez hozzászólás | földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter | 15:46:00 | 5:19 |
| 25 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| Napirend előtti felszólalások ...A drogról... |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 25 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| 26 | Dr. Turi-Kovács Béla (FKGP) | napirend előtti felszólalás | 15:51:00 | 4:59 | |
| 27 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:07 | ||
| 28 | Dr. Dávid Ibolya (MDF) | napirend előttihez hozzászólás | igazságügy-miniszter | 15:56:00 | 4:16 |
| 29 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:15 | ||
| Napirend előtti felszólalások A kormány kinevezési gyakorlata és magatartása |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 29 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:15 | ||
| 30 | Kuncze Gábor (SZDSZ) | napirend előtti felszólalás | 16:01:00 | 5:18 | |
| 31 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:13 | ||
| 32 | Dr. Torgyán József (FKGP) | napirend előttihez hozzászólás | földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter | 16:06:00 | 5:24 |
| 33 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| Napirend előtti felszólalások Kárpátalja megsegítése |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 33 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| 34 | Csurka István (MIÉP) | napirend előtti felszólalás | 16:12:00 | 4:59 | |
| 35 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| 36-38 | Dr. Martonyi János | napirend előttihez hozzászólás | külügyminiszter | 16:17:00 | 4:25 |
| 39 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 3:28 | ||
| Az ülés napirendjének megállapítása | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 39 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülés napirendjének elfogadása | 3:28 | ||
| Részletes vitára bocsátás T/257 A vad védelemről, a vadgazdálkodásról valamint a vadászatról szóló 1996. évi LV. törvény módosításáról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 39 | Dr. Áder János (Fidesz) | Részletes vitára bocsátás | 3:28 | ||
| Általános vita megkezdése T/379 A társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997.évi LXXXI. törvény módosításáról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 39 | Dr. Áder János (Fidesz) | általános vita megkezdve | 3:28 | ||
| 39 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 3:28 | ||
| 40 | Harrach Péter (Fidesz) | Expozé | szociális és családügyi miniszter | 16:25:00 | 14:27 |
| 41 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:36 | ||
| 42 | Dr. Frajna Imre (Fidesz) | Ismerteti a bizottság véleményét | Egészségügyi bizottság | 16:40:00 | 2:48 |
| 43 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:04 | ||
| 44 | Dr. Kökény Mihály (MSZP) | Bizottság kisebbségi véleményének ismertetése | Egészségügyi bizottság | 16:43:00 | 2:58 |
| 45 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:09 | ||
| 46 | Dr. Rákos Tibor (Fidesz) | Ismerteti a bizottság véleményét | Költségvetési bizottság | 16:46:00 | 3:02 |
| 47 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:05 | ||
| 48 | Keller László (MSZP) | Bizottság kisebbségi véleményének ismertetése | Költségvetési bizottság | 16:49:00 | 3:38 |
| 49 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:09 | ||
| 50 | Dr. Tímár György (FKGP) | Ismerteti a bizottság véleményét | Emberi jogi bizottság | 16:53:00 | 4:54 |
| 51 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:08 | ||
| 52 | Dr. Sümeghy Csaba (Fidesz) | Ismerteti a bizottság véleményét | Foglalkoztatatási bizottság | 16:58:00 | 4:05 |
| 53 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| 54 | Benedek Mihály (MSZP) | Bizottság kisebbségi véleményének ismertetése | Foglalkoztatatási bizottság | 17:02:00 | 4:41 |
| 55 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:29 | ||
| Általános vita folytatása T/326 A társadalombiztosítás pénzügyi alapjainak 1999.évi költségvetéséről |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 55 | Dr. Áder János (Fidesz) | általános vita folytatása | 0:29 | ||
| 55 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:29 | ||
| 56 | Németh Zsolt (MDF) | jegyzői ismertetés | 0:18 | ||
| 57 | Dr. Szili Katalin (MSZP) | ülésvezetés | 0:49 | ||
| 58 | Dr. Schvarcz Tibor (MSZP) | felszólalás | 17:23:00 | 5:57 | |
| 59 | Dr. Szili Katalin (MSZP) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| 60 | Bauer Tamás (SZDSZ) | felszólalás | 17:29:00 | 37:40 | |
| 61 | Dr. Szili Katalin (MSZP) | ülésvezetés | 0:16 | ||
| 62 | Dr. Fenyvessy Zoltán (MIÉP) | felszólalás | 18:07:00 | 8:20 | |
| 63 | Dr. Szili Katalin (MSZP) | ülésvezetés | 0:09 | ||
| 64 | Dr. Kökény Mihály (MSZP) | felszólalás | 18:15:00 | 9:28 | |
| 65 | Dr. Szili Katalin (MSZP) | ülésvezetés | 0:19 | ||
| 66 | Dr. Vojnik Mária (MSZP) | felszólalás | 18:25:00 | 13:26 | |
| 67 | Dr. Szili Katalin (MSZP) | ülésvezetés | 0:10 | ||
| 68 | Dr. Koleszár Lajos (MSZP) | felszólalás | 18:39:00 | 12:58 | |
| 69 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:13 | ||
| 70 | Dr. Gidai Erzsébet (MIÉP) | felszólalás | 18:52:00 | 8:53 | |
| 71 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:13 | ||
| 72 | Varga Mihály (Fidesz) | nem érdemi felszólalás | pénzügyminisztériumi politikai államtitkár | 0:05 | |
| 73 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 1:19 | ||
| Általános vita folytatása és lezárása T/338 A miniszterek feladat-és hatáskörének változásával, valamint az Ifjusági és Sportminisztérium létrehozásával összefüggésben szükséges törvénymódosításról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 73 | Dr. Áder János (Fidesz) | általános vita folytatása | 1:19 | ||
| 73 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 1:19 | ||
| 74 | Dr. Rubovszky György (Fidesz) | felszólalás | 19:02:00 | 6:26 | |
| 75 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:16 | ||
| 76 | Zuschlag János László (MSZP) | felszólalás | 19:09:00 | 6:29 | |
| 77 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:13 | ||
| 78 | Rogán Antal (Fidesz) | felszólalás | 19:16:00 | 9:58 | |
| 79 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:13 | ||
| 80 | Béki Gabriella (SZDSZ) | felszólalás | 19:26:00 | 8:23 | |
| 81 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:13 | ||
| 82 | Horváth László (Fidesz) | felszólalás | 19:34:00 | 17:06 | |
| 83 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:16 | ||
| 84 | Dr. Bognár László (MIÉP) | felszólalás | 19:52:00 | 4:27 | |
| 85 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:14 | ||
| 86 | Dr. Bakonyi Tibor (MSZP) | kétperces felszólalás | 19:56:00 | 0:11 | |
| 87 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:23 | ||
| 88 | Csizmár Gábor (MSZP) | felszólalás | 19:57:00 | 22:29 | |
| 89 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:12 | ||
| 90 | Dr. Bakonyi Tibor (MSZP) | felszólalás | 20:19:00 | 19:57 | |
| 91 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:09 | ||
| 92 | Fritz Péter (MSZP) | felszólalás | 20:40:00 | 5:06 | |
| 93 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:29 | ||
| 94 | Dr. Bogár László | Előadói válasz | a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkára | 20:45:00 | 9:56 |
| 95 | Dr. Áder János (Fidesz) | általános vita lezárva | 1:06 | ||
| 95 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 1:06 | ||
| Részletes vita lefolytatása T/257 A vad védelemről, a vadgazdálkodásról valamint a vadászatról szóló 1996. évi LV. törvény módosításáról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 95 | Dr. Áder János (Fidesz) | részletes vita megkezdve | 1:06 | ||
| 95 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 1:06 | ||
| 96 | Dr. Világosi Gábor (SZDSZ) | jegyzői ismertetés | 0:34 | ||
| 97 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:51 | ||
| 98 | Zatykó János (MSZP) | felszólalás | 20:58:00 | 1:56 | |
| 99 | Dr. Áder János (Fidesz) | ülésvezetés | 0:18 | ||
| 100 | Szabó Lukács (MIÉP) | felszólalás | 21:00:00 | 4:21 | |
| 101 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:15 | ||
| 102 | Kovács Kálmán (SZDSZ) | felszólalás | 21:04:00 | 2:27 | |
| 103 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | részletes vita lezárva | 0:52 | ||
| 103 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:52 | ||
| 104 | Dr. Szabadi Béla (FKGP) | nem érdemi felszólalás | földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztériumi politikai államtitkár | 0:08 | |
| Általános vita lefolytatása H/322 A területfejlesztési támogatások és a decentralizáció elveiről, a kedvezményezett területek besorolásának feltételrendszeréről szóló 30/1997. (IV.18.) OGY határozat módosításáról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 105 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | általános vita megkezdve | 0:48 | ||
| 105 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:48 | ||
| 106 | Rajcsányi Péter Kálmán (Fidesz) | Expozé | 21:09:00 | 3:37 | |
| 107 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:13 | ||
| 108 | Dr. Szabadi Béla (FKGP) | nem érdemi felszólalás | földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztériumi politikai államtitkár | 0:12 | |
| 109 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:05 | ||
| 110 | Szabó Ferenc (Fidesz) | Ismerteti a bizottság véleményét | Mezőgazdasági bizottság | 21:13:00 | 0:58 |
| 111 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| 112 | Danka Lajos (FKGP) | Ismerteti a bizottság véleményét | Környezetvédelmi bizottság | 21:14:00 | 3:55 |
| 113 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:12 | ||
| 114 | Keller László (MSZP) | Ismerteti a bizottság véleményét | Költségvetési bizottság | 21:18:00 | 0:33 |
| 115 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:19 | ||
| 116 | Kovács Kálmán (SZDSZ) | felszólalás | 21:19:00 | 9:44 | |
| 117 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:14 | ||
| 118 | Dr. Szentgyörgyvölgyi Péter (FKGP) | felszólalás | 21:29:00 | 5:00 | |
| 119 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:18 | ||
| 120 | Dr. Kis Zoltán (SZDSZ) | felszólalás | 21:34:00 | 4:54 | |
| 121 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:03 | ||
| 122 | Göndör István (MSZP) | felszólalás | 21:39:00 | 4:53 | |
| 123 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:07 | ||
| 124 | Dr. Pusztai Gyula (MSZP) | felszólalás | 21:44:00 | 5:47 | |
| 125 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| 126 | Kovács Tibor (MSZP) | felszólalás | 21:50:00 | 1:53 | |
| 127 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:15 | ||
| 128 | Rajcsányi Péter Kálmán (Fidesz) | nem érdemi felszólalás | 0:11 | ||
| 129 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | általános vita lezárva | 0:47 | ||
| 129 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:47 | ||
| Általános vita folytatása és lezárása T/171 A gazdasági társaságokról szóló 1997.évi CXLIV.törvény módosításáról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 129 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | általános vita folytatása | 0:47 | ||
| 129 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:47 | ||
| 130 | Kovács Kálmán (SZDSZ) | felszólalás | 21:53:00 | 7:35 | |
| 131 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:11 | ||
| 132 | Fritz Péter (MSZP) | felszólalás | 22:01:00 | 15:31 | |
| 133 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:09 | ||
| 134 | Dr. Dorkota Lajos (Fidesz) | felszólalás | 22:16:00 | 2:23 | |
| 135 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | általános vita lezárva | 0:52 | ||
| 135 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:52 | ||
| Általános vita folytatása és lezárása H/206 A gazdasági kamarákra vonatkozó törvényi szabályozás felülvizsgálatáról |
|||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 135 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | általános vita folytatása | 0:52 | ||
| 135 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:52 | ||
| 136 | Göndör István (MSZP) | felszólalás | 22:20:00 | 4:44 | |
| 137 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| 138 | Fritz Péter (MSZP) | felszólalás | 22:24:00 | 3:36 | |
| 139 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:05 | ||
| 140 | Dr. Kis Zoltán (SZDSZ) | felszólalás | 22:28:00 | 8:43 | |
| 141 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:06 | ||
| 142 | Dr. Veres János (MSZP) | felszólalás | 22:37:00 | 10:46 | |
| 143 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:07 | ||
| 144 | Dr. Géczi József Alajos (MSZP) | felszólalás | 22:48:00 | 1:03 | |
| 145 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:18 | ||
| 146 | Nógrádi László (Fidesz) | felszólalás | 22:49:00 | 12:11 | |
| 147 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | általános vita lezárva | 0:21 | ||
| 147 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:21 | ||
| Ülésnap lezárása | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Felszólalás | Felszólaló | Felszólalás típusa | Kormány/Bizottság | Felszólalás kezdete | Videó/Felsz. idő |
| 147 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | Az ülésnap bezárása | 0:21 | ||
| 147 | Dr. Wekler Ferenc (SZDSZ) | ülésvezetés | 0:21 | ||