Felszólalás adatai

ELNÖK: Köszönöm szépen. Megkérdezem képviselőtársaimat, hogy ki kíván felszólalni a lehetséges ötperces időkeretben. (Nincs jelentkező.) Jelentkező nincs. Feltételezem, hogy miniszter úr nem kíván ismételten szólni.

Tisztelt Országgyűlés! Az általános vitát lezárom. Tekintettel arra, hogy az előterjesztéshez módosító javaslat nem érkezett, részletes vitára nem kerül sor, az előterjesztés elfogadásáról kell döntenünk. Kérdezem, hogy van-e ezzel kapcsolatban valakinek észrevétele. (Nincs jelentkező.) Nincs.

Tisztelt Képviselőtársaim! A határozathozatal következik. Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadja-e a Magyar Köztársaság kormánya és az Albán Köztársaság kormánya között a jogellenesen tartózkodó személyeknek az államhatáron történő visszafogadásáról szóló, Tiranában, 2001. március 20-án aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Megállapítom, hogy az Országgyűlés 304 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a törvényjavaslatot elfogadta.

Tisztelt Országgyűlés! Soron következik a Magyar Köztársaságnak az Európai Környezetvédelmi Ügynökségben és az Európai Környezeti Tájékoztató és Megfigyelő Hálózatban való részvételéről szóló megállapodás kihirdetéséről szóló törvényjavaslat általános vitája és határozathozatala. Az előterjesztést T/5573. számon, a külügyi bizottság ajánlását pedig T/5573/2. számon kapták kézhez.

Megadom a szót Turi-Kovács Béla környezetvédelmi miniszter úrnak, a napirendi pont előadójának. Miniszter úr!