ELNÖK: Tisztelt Országgyűlés! Emlékeztetem önöket, hogy a házbizottság korábban úgy foglalt állást, hogy a nemzetközi szerződések tárgyalása kapcsán az egyes képviselői felszólalásokra ötperces időkeret áll rendelkezésre. Megkérdezem, hogy kíván-e valaki felszólalni. (Senki sem jelentkezik.) Jelentkezés nem történt. Kérem, hogy ha esetleg netán mégis valaki szólna, akkor kézfelemeléssel jelezze. (Senki sem jelentkezik.) Nem jelentkezett senki sem.

Tisztelt Országgyűlés! Az együttes általános vitát lezárom. Mivel az előterjesztéshez módosító javaslat nem érkezett, részletes vitára nem kerül sor, az előterjesztés elfogadásáról kell döntenünk. Kérdezem, van-e ezzel kapcsolatban bárkinek észrevétele. (Senki sem jelentkezik.) Nincs.

Most a határozathozatal következik, természetesen külön-külön döntünk a két kérdésről. Elsőként kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadja-e a Magyar Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a katasztrófák vagy súlyos szerencsétlenségek esetén történő kölcsönös segítségnyújtásról szóló, Budapesten 1996. április 26-én aláírt egyezmény kihirdetéséről szóló törvényjavaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Kimondom a határozatot: az Országgyűlés 218 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 2 tartózkodás mellett a törvényjavaslatot elfogadta. (Dr. Varga István kézfelemeléssel jelzi, hogy nem működik a szavazógépe.)

Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadja-e a Magyar Köztársaság és a Cseh Köztársaság között a katasztrófák és súlyos balesetek esetén történő együttműködésről és kölcsönös segítségnyújtásról szóló, Budapesten 1999. június 17-én aláírt egyezmény megerősítéséről szóló országgyűlési határozati javaslatot. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Kimondom a határozatot: az Országgyűlés 223 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodás mellett a határozati javaslatot elfogadta. (Búsi Lajos és dr. Varga István jelzi, hogy nem működik a szavazógépük.)

Tisztelt Országgyűlés! Soron következik az Észak-atlanti Szerződés tagállamai közötti, fegyveres erőik jogállásáról szóló megállapodáshoz történő csatlakozásról, a megállapodás kihirdetéséről, valamint a megállapodáshoz kapcsolódó egyes jogszabályok módosításáról szóló törvényjavaslat módosító javaslatainak határozathozatala. Az előterjesztést T/1820. számon, a bizottságok együttes ajánlását pedig T/1820/7. számon kapták kézhez.

Megadom a szót Homoki János honvédelmi minisztériumi államtitkár úrnak, aki válaszolni kíván a vitában elhangzottakra. (Zaj. - Megkocogtatja a csengőt. - A kijelzőn nem jelenik meg az államtitkár neve.) Egy kis türelmet kérek, államtitkár úr! (Dr. Homoki János neve megjelenik a kijelzőn.)