ELNÖK: Most a módosító javaslatokról határozunk. Arra figyelemmel, hogy az ajánlás 5. pontjában szereplő indítvány a bírák jogállásáról szóló törvény módosítását kezdeményezi, amelynek elfogadásához a jelen lévő országgyűlési képviselők kétharmadának igen szavazata szükséges, a támogatott indítványokról két részletben döntünk.

Kérdezem önöket, elfogadják-e az alkotmányügyi bizottság minősített többséget igénylő módosító javaslatát az 5. pont szerint, amelyet az előterjesztő is támogat. Kérem, szavazzanak a jelenlévők kettőharmadával! (Szavazás.)

Kimondom a határozatot: az Országgyűlés a módosító javaslatot 251 igen szavazattal, 33 nem ellenében, 54 tartózkodás mellett elfogadta.

Most az egyszerű többséget igénylő bizottsági módosító javaslatokról döntünk az ajánlás 1-4., valamint 6-11. pontjai szerint. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Kimondom a határozatot: az Országgyűlés a módosító javaslatot 251 igen szavazattal, 46 nem ellenében, 43 tartózkodás mellett elfogadta.

Most a zárószavazás következik. Az egységes javaslat 42-45. §-aiban, valamint a 127. § (7) bekezdésében a bírák jogállásáról szóló törvény módosítása szerepel. Ennek elfogadásához a jelen lévő országgyűlési képviselők kettőharmadának igen szavazata szükséges. Erre figyelemmel a zárószavazásra két részletben kerül sor.

Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, hogy elfogadja-e a T/3404. számú törvényjavaslat minősített többséget igénylő részét az egységes javaslat imént módosított szövege szerint. Kérem, szavazzanak a jelenlévők kettőharmadával! (Szavazás.)

Kimondom a határozatot: az Országgyűlés a törvényjavaslat minősített többséget igénylő részét 296 igen szavazattal, 45 nem ellenében, tartózkodás nélkül elfogadta.

(22.00)

Kérdezem a tisztelt Országgyűlést, elfogadja-e a T/3404. számú törvényjavaslat egyszerű többséget igénylő részét az egységes javaslat imént módosított szövege szerint. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Kimondom a határozatot: az Országgyűlés a törvényjavaslat egyszerű többséget igénylő részét 252 igen szavazattal, 90 nem ellenében, tartózkodás nélkül elfogadta.

Az előterjesztő indítványozta, hogy az Országgyűlés elnöke az imént elfogadott törvény sürgős kihirdetését kérje a köztársasági elnöktől. Kérdezem önöket, hozzájárulnak-e ehhez. Kérem, szavazzanak! (Szavazás.)

Az Országgyűlés a sürgős kihirdetési kérelmet 253 igen szavazattal, 89 nem ellenében, tartózkodás nélkül elfogadta.

Megköszönöm eddigi szavazásbeli konstruktív együttműködésüket és türelmüket, az elnöklést átadom Ujhelyi István alelnök úrnak. Köszönöm szépen. (Taps.)

(Az elnöki széket dr. Ujhelyi István, az Országgyűlés alelnöke foglalja el.)