- 1 -

______________

bizjelen\t1353res.doc

T/1353/47.. szám

Az Országgyûlés

Alkotmány- és igazságügyi Költségvetési és pénzügyi bizottságának

bizottságának

Európai Integrációs Ügyek bizottságának Gazdasági bizottságának

a j á n l á s a

a devizáról szóló T/1353.. számú törvényjavaslat

r é s z l e t e s

vitájához

Tisztelt Országgyûlés!

Az Országgyûlés Alkotmány- és igazságügyi bizottsága (továbbiakban:

Alkotmányügyi bizottság), a Költségvetési és pénzügyi bizottsága

(továbbiakban: Költségvetési bizottság), Európai Integrációs Ügyek bizottsága

(továbbiakban: Európai Integrációs bizottság), valamint a Gazdasági bizottsága

megvitatta a devizáról szóló, T/1353.. számon beterjesztett törvényjavaslatot,

továbbá az ahhoz benyújtott T/1353/6.., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13., 14.,

15., 16., 17., 18., 19., 20., 21., 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28., 29.,

30., 31., 32., 33., 34., 35., 36., 37., 38., 39., 40., 41., 43., 44., 45., 46.

számú módosító javaslatokat.

Dr. Dornbach Alajos, dr. Csákabonyi Balázs, dr. Hankó Faragó Miklós és dr.

Várnai László képviselõk a T/1353/31/1. sz. módosító javaslatukat

visszavonták.

A bizottságok a törvényjavaslat elfogadását támogatják, a módosító

javaslatokról pedig az ajánlás szerint foglaltak állást.

Megjegyzés: A törvényjavaslat szövegébõl elhagyni javasolt szöveget [ ]

zárójel közé téve, az új szövegrészeket pedig aláhúzással jelöljük. Ha a

módosító javaslatban ettõl eltérõ jelölési mód szerepel - az egységes

elbírálás megkönnyítése érdekében - az ajánlásban a javaslatot ehhez a

jelölési módhoz igazítottuk annak szó szerinti tartalmára figyelemmel.

Ahol az ajánlás a bizottságok állásfoglalásaként a "nem támogatja"

megjegyzést használja, ott a módosító javaslat a jelenlévõ képviselõk

egyharmadának támogatását megkapta.

Ahol az ajánlás a bizottság nevét nem tartalmazza, ott az adott

bizottság a módosító javaslatról nem foglalt állást.

Amennyiben a módosító javaslat a törvényjavaslat §-ainak, illetve a §-ok

bekezdéseinek számozására, vagy a pontok jelölésére is vonatkozik, a

javaslat elfogadása esetén ezek értelemszerûen megváltoznak a

törvényjavaslat minden érintett rendelkezésében, hivatkozásában, az erre

történõ külön utalás nélkül is.

A Házszabály 145. § (1) bekezdés b/ pontja szerinti, a módosító

javaslatokra vonatkozó észrevételeket az ajánlás érintett pontjaihoz fûzött

keretes megjegyzések tartalmazzák.

1. Dr. Brúszel László képviselõ a törvényjavaslat preambulumának a

következõ módosítását javasolja:

"Az Országgyûlés a piacgazdaság kiépítésének következetes folytatásaként,

a devizagazdálkodás eddigi korlátozásait fokozatosan felszámolva, [törvényt

alkot a forint - nemzetközi szervezetek által is elfogadott szintû -

konvertibilitásáról] a forint - nemzetközi szervezetek által is elfogadott

szintû - konvertibilitását megvalósítva, törvényt alkot a deviza-, vagy valuta

vásárlásának és felhasználásának szabályairól."

Indokolás: Lásd a T/1353/27/1. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- az Európai Integrációs biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

2. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 3. § 13. pontjának a

következõ kiegészítését javasolja:

/E törvény alkalmazásában/

"13. vállalkozás: a gazdasági társaság, a szövetkezet, az állami

vállalat, az egyéb állami gazdálkodó szerv, a közhasznú társaság, az egyes

jogi személyek vállalata, a leányvállalat, a vízgazdálkodási társulat, az

erdõbirtokossági társulat, továbbá az egyéni vállalkozó, valamint a külön

jogszabály alapján vállalkozói igazolvány nélkül külkereskedelmi tevékenységet

folytató természetes személy, az egyéni ügyvéd, a társas ügyvédi iroda, a

közjegyzõ, az egyéni szabadalmi ügyvivõ és a szabadalmi ügyvivõi iroda;"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/1. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

3. Dr. Dornbach Alajos, dr. Csákabonyi Balázs, dr. Hankó Faragó Miklós és

dr. Várnai László képviselõk a törvényjavaslat 3. § 13. pontjának a következõ

kiegészítését javasolják:

VISSZAVONVA! (A T/1353/31/1. sz. módosító javaslat az Alkotmányügyi

bizottság ülésén)

4. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 3. §-ának 13.

pontjának a következõ módosítását javasolják:

/E törvény alkalmazásában/

"13. vállalkozás: a gazdasági társaság, a szövetkezet, az állami

vállalat, az egyéb állami gazdálkodó szerv, a közhasznú társaság, az egyes

jogi személyek vállalata, a leányvállalat, a vízgazdálkodási társulat, az

erdõbirtokossági társulat, továbbá az egyéni vállalkozó, valamint a külön

jogszabály alapján vállalkozói igazolvány nélkül külkereskedelmi tevékenységet

folytató természetes személy, végül az ügyvédi iroda, az egyéni ügyvéd, a

szabadalmi ügyvivõi iroda és az egyéni szabadalmi ügyvivõ[;]."

Indokolás: Lásd a T/1353/44. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. nem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

5. Dr. Eörsi Mátyás képviselõ a törvényjavaslat 3. § 13. pontjának a

következõ kiegészítését javasolja:

/E törvény alkalmazásában/

"13. vállalkozás: a gazdasági társaság, a szövetkezet, az állami

vállalat, az egyéb állami gazdálkodó szerv, a közhasznú társaság, az egyes

jogi személyek vállalata, a leányvállalat, a vízgazdálkodási társulat, az

erdõbirtokossági társulat, az egyéni ügyvéd és ügyvédi iroda, továbbá az

egyéni vállalkozó, valamint a külön jogszabály alapján vállalkozói igazolvány

nélkül külkereskedelmi tevékenységet folytató természetes személy;"

T/1353/15/2..

Megjegyzés: Ez a módosító indítvány tartalmilag összefügg az ajánlás 8.

pontjában ismertetett javaslattal.

Indokolás: Lásd a T/1353/15/1. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje az Alkotmányügyi és a

Gazdasági bizottság ülésén nem ért egyet, Költségvetési

bizottság ülésén egyetért.

6. Nagy Jenõ képviselõ a törvényjavaslat 3. § 18/d. pontjának a következõ

kiegészítését javasolja:

/E törvény alkalmazásában

18. nemzetközi gazdasági tevékenység: devizakülföldivel - belföldön nem

közvetlenül a személyes szükségletek kielégítése körében - külön jogszabályban

foglaltak figyelembevételével végzett/

"d) utazásszervezõi és -közvetítõi, szálláshely-értékesítési"

/tevékenységet./

T/1353/6..

Megjegyzés: Ez a módosító indítvány tartalmilag összefügg az ajánlás 46.

pontjában ismertetett javaslattal.

Indokolás: Lásd a T/1353/6.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

7. Dr. Dornbach Alajos, dr. Csákabonyi Balázs, dr. Hankó Faragó Miklós és

dr. Várnai László képviselõk a törvényjavaslat 3. § 18. pontját új h/ ponttal

kiegészíteni javasolják:

3. § /E törvény alkalmazásában

18. nemzetközi gazdasági tevékenység: devizakülföldivel - belföldön nem

közvetlenül a személyes szükségletek kielégítése körében - külön jogszabályban

foglaltak figyelembevételével végzett/

"h/ ügyvédi, közjegyzõi, szabadalmi ügyvivõi tevékenység."

Indokolás: Lásd a T/1353/31/2.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

8. Dr. Eörsi Mátyás képviselõ a törvényjavaslat 3. § 18. pontját új h/

ponttal kiegészíteni javasolja:

/E törvény alkalmazásában

18. nemzetközi gazdasági tevékenység: devizakülföldivel - belföldön nem

közvetlenül a személyes szükségletek kielégítése körében - külön jogszabályban

foglaltak figyelembevételével végzett/

"h/ ügyvédi"

/tevékenységet./

Indokolás: Lásd a T/1353/15/2.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

9. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 3. § 28. pont

a/ pontjának a következõ módosítását javasolják:

/E törvény alkalmazásában

28. átruházható eszköz:/

"a) a pénzkövetelésrõl vagy [nemesfém] aranykövetelésrõl kiállított -

értékpapírnak nem minõsülõ - okirat,"

Indokolás: Lásd a T/1353/33. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

10. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 3. § 28. pontja b/

alpontjának a következõ módosítását javasolja:

/E törvény alkalmazásában

28. átruházható eszköz:/

"b) az olyan értékpapírnak nem minõsülõ okirat, amely valamilyen

pénzkövetelésrõl, nemesfémkövetelésrõl szóló okirat vagy értékpapír, valamint

tagsági jogot megtestesítõ értékpapír átvételét igazolja [és/]vagy ezek

felett közvetetten a rendelkezést lehetõvé teszi,"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/2.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - a az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

11. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 3. § 28. pont

b/ pontjának a következõ módosítását javasolják:

/E törvény alkalmazásában

28. átruházható eszköz:/

"b) az olyan értékpapírnak nem minõsülõ okirat, amely valamilyen

pénzkövetelésrõl, [nemesfém] aranykövetelésrõl szóló okirat vagy értékpapír,

valamint tagsági jogot megtestesítõ értékpapír átvételét igazolja és/vagy ezek

felett közvetetten a rendelkezést lehetõvé teszi,"

Indokolás: Lásd a T/1353/33. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja..

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

12. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 3. §-át új

34. ponttal kiegészíteni javasolják:

/E törvény alkalmazásában/

"34. devizaérték: a deviza, a valuta és az arany."

Indokolás: Lásd a T/1353/32. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

13. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 6. § (1) bekezdésének

a következõ kiegészítését javasolja:

"6. § (1) A devizát, valutát a vásárláskor feltüntetett célra vagy olyan

célra szabad felhasználni, amihez a devizahatóság engedélye vagy elõzetes

bejelentés nem szükséges. A devizahatóság a feltüntetett célra való

felhasználás érdekében meghatározott forintösszeg, vagy vagyoni érték

biztosítékként való lekötését írhatja elõ. Amennyiben a devizabelföldi olyan

eltérõ célra használja fel a devizát, valutát, amihez a devizahatóság

engedélye vagy elõzetes bejelentés nem szükséges, a felhasználástól számított

nyolc napon belül köteles ezt az átutalás, illetve a vásárlás helyén

bejelenteni."

Indokolás: Lásd a T/1353/7. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- az Európai Integrációs biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

14. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 6. § (3)

bekezdésének a következõ módosítását javasolják:

"(3) A devizabelföldi a rendelkezésére bocsátott [devizaérték] deviza,

valuta rendeltetésszerû felhasználásáról - a 20. § (1) bekezdésében foglalt

jogcímeken vásárolt deviza[,] vagy valuta kivételével -, illetõleg a

devizakülfölditõl járó összeg befolyásáról a devizajogszabályban meghatározott

módon a devizahatóságnak elszámolni köteles."

Indokolás: Lásd a T/1353/34. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

15. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 8. §-ának a következõ

módosítását javasolja:

"A konvertibilis deviza, valuta forintra, illetõleg a forint

konvertibilis devizára, valutára történõ átszámításánál alkalmazandó árfolyam

tekintetében az MNB [jegybanki rendelkezésben elõírást] tájékoztatást adhat."

Indokolás: Lásd a T/1353/16.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- az Európai Integrációs biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

16. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 9. § (1)

bekezdésének a következõ módosítását javasolják:

"9. § (1) Ha e törvény másként nem rendelkezik, [a (2) bekezdésben

foglaltak kivételével] devizahatósági engedéllyel lehet olyan szerzõdést

kötni, vagy pénzügyi mûveletet végezni, amely arra irányul, hogy

devizabelföldiek és devizakülföldiek egymásra tekintettel devizát, valutát,

belföldi fizetõeszközt, illetõleg vagyoni értéket belföldön és külföldön

átruházzanak."

Indokolás: Lásd a T/1353/39. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

17. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 9. § (2) bekezdésének

a következõ módosítását javasolja:

/(2) Nem kell devizahatósági engedély ahhoz, hogy/

"a) a vállalkozás és a szervezet devizakülföldivel olyan szerzõdést

kössön, amely alapján a vállalkozás és a szervezet a devizakülföldivel

[pénzbeli elszámolás nélküli] csereutazást bonyolít le,"

Indokolás: Lásd a T/1353/8. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

18. Dr. Dornbach Alajos, dr. Csákabonyi Balázs, dr. Hankó Faragó Miklós

és dr. Várnai László képviselõk a törvényjavaslat 11. § (2) bekezdésének az

elhagyását javasolják:

"[(2) Devizahatósági engedély szükséges ahhoz, hogy devizakülföldi a

belföldön lévõ ingó dolga tekintetében devizabelföldivel vagy

devizakülföldivel adásvételi vagy bizományi szerzõdést, illetõleg

hasznosítására ellenérték fejében egyéb szerzõdést kössön. Ez a rendelkezés

nem vonatkozik a nemzetközi gazdasági tevékenység körében kötött

szerzõdésre.]"

Indokolás: Lásd a T/1353/30. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- az Európai Integrációs biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

19. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 11. §-át új (3)

bekezdéssel kiegészíteni javasolja:

"(3) Devizahatósági engedély szükséges ahhoz, hogy devizakülföldi a

belföldön lévõ ingó dolga tekintetében devizabelföldivel, vagy

devizakülföldivel ajándékozási szerzõdést kössön, ha a szerzõdés tárgya

jelentõs értékû."

Indokolás: Lásd a T/1353/9. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

20. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 12. § (2) bekezdése c/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(2) A devizabelföldi az alábbi jogcímeken külföldön megszerzett

(birtokába került) konvertibilis devizát, valutát nem köteles hazautalni vagy

hazahozni:/

"c) a külföldön munkát végzõ külföldön tartózkodásának ideje alatt a

külföldön [vállalt/]végzett munkából származó jövedelmét és a

devizakülfölditõl kapott ösztöndíját,"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/3.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

21. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 14. § felvezetõ

szövegének a következõ kiegészítését javasolja:

"A 12. § (1), (3) és (4) bekezdése alapján hazautalt, vagy hazahozott

konvertibilis devizát, valutát"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/4.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

22. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 19. § (2) bekezdésének az

elhagyását javasolja (a javaslat elfogadása esetén a § bekezdéseinek számozása

értelemszerûen változik):

"[(2) A természetes személy külföldön a devizabelföldi által kiállított

külföldön történõ fizetésre, vagy valuta felvételére is alkalmas, forintra

szóló bankkártya felhasználásával az (1) bekezdés szerinti jogcímeken

konvertibilis valutát is vásárolhat.]"

T/1353/20..

Megjegyzés: Képviselõ úr a módosító javaslatát az ajánlás 26. pontjában

szereplõ módosító javaslata alternatívájaként nyújtotta be.

Indokolás: Lásd a T/1353/20.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

23. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 20. § (1) bekezdésének a

következõ módosítását javasolja:

"20. § (1) A természetes személy belföldön külföldi utazási költségeire

[devizajogszabályban meghatározott összeg erejéig] vásárolhat konvertibilis

valutát, devizát. A valutavásárlás[hoz]kor - ide értve a csekket is - be kell

mutatni az érvényes magánútlevelet[, a valutalapot, és] vagy az érvényes

személyi igazolványt [is]."

Indokolás: Lásd a T/1353/26.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

24. Dr. Brúszel László képviselõ a törvényjavaslat 20. § (1) bekezdésének

a következõ módosítását javasolja:

"20. § (1) A természetes személy belföldön külföldi utazási költségeire

[devizajogszabályban meghatározott összeg erejéig] korlátlanul vásárolhat

konvertibilis valutát, devizát. A valutavásárláshoz - ide értve a csekket is -

be kell mutatni az érvényes magánútlevelet, a valutalapot, és az érvényes

személyi igazolványt is."

Indokolás: Lásd a T/1353/27/2.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. nem támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

25. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 20. § (1) bekezdésének a

következõ módosítását javasolja:

"20. § (1) A természetes személy belföldön külföldi utazási költségeire

[devizajogszabályban meghatározott összeg erejéig] vásárolhat konvertibilis

valutát, devizát. A valutavásárláshoz - ide értve a csekket is - be kell

mutatni az érvényes magánútlevelet, a valutalapot, és az érvényes személyi

igazolványt is."

T/1353/21..

Megjegyzés: Ez a módosító indítvány tartalmilag összefügg a jelentés 26.

pontjában ismertetett javaslattal.

Indokolás: Lásd a T/1353/20.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

26. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 20. § (1) bekezdésének a

következõ módosítását javasolja:

"20. § (1) A természetes személy belföldön külföldi utazási költségeire

devizajogszabályban meghatározott összeg erejéig vásárolhat konvertibilis

valutát, devizát. A valutavásárláshoz - ide értve a csekket is - be kell

mutatni az érvényes magánútlevelet[, a valutalapot,] és az érvényes személyi

igazolványt is."

Indokolás: Lásd a T/1353/21.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

27. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 20. §-át új (4) bekezdéssel

kiegészíteni javasolja:

"(4) Az utasforgalomban kivihetõ, a devizajogszabályban meghatározott

összegû belföldi pénz külföldön átváltható."

Indokolás: Lásd a T/1353/26.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

28. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 21. § (3) bekezdése a/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(3) A devizabelföldi természetes személy a külföldi tartózkodásának

ideje alatt az ott felmerülõ idegenforgalmi szolgáltatások költségeinek

fedezésére/

"a) bankszámlája terhére külföldrõl adott megbízással [és/vagy]

illetõleg,"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/5.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

29. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 21. § (4) bekezdésének a

következõ módosítását javasolja:

"(4) A devizakülföldi a felhatalmazott pénzintézetnél és a valutaeladó

helyen forintért konvertibilis devizát, valutát vásárolhat a visszatérített

általános forgalmi adó összegének erejéig, ha a számla adót is tartalmazó

végösszegét - a természetes személy esetében útlevélszámot is feltüntetõ -

átváltási bizonylattal igazoltan konvertibilis deviza, valuta átváltásból

származó forinttal, konvertibilis devizára szóló hitelkártyával, [EC-csekkel]

eurocsekkel vagy a 60. § szerinti forintszámlán elhelyezett, konvertibilis

fizetõeszközre átváltható forinttal egyenlítette ki."

Indokolás: Lásd a T/1353/46/6.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

30. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 28. § felvezetõ

szövegének a következõ módosítását javasolja:

"[A nemzetközi gazdasági tevékenységgel kapcsolatos fizetések kivételével

a] A devizabelföldi és a devizakülföldi közötti ügyletek ellenértékét - hacsak

az ügylet nem tartozik a 27. § hatálya alá - belföldön forintban kell fizetni,

kivéve"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/7. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

31. Dr. Rab Károly képviselõ a törvényjavaslat 28. §-a a/ pontjának a

következõ kiegészítését javasolja:

/A nemzetközi gazdasági tevékenységgel kapcsolatos fizetések kivételével

a devizabelföldi és a devizakülföldi közötti ügyletek ellenértékét belföldön

forintban kell fizetni, kivéve/

"a) a mûvészközvetítõtõl a devizakülföldit megilletõ honoráriumot, a

nemzetközi sportrendezvényekkel kapcsolatban felmerülõ verseny- és pályadíjat,

továbbá a sportolók és a sporttisztviselõk honoráriumát, tudományos

rendezvények elõadóinak tiszteletdíját, amelyeket a külföldiek részére

konvertibilis pénznemben is meg lehet fizetni,"

Indokolás: Lásd a T/1353/29.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

32. Dr. Avarkeszi Dezsõ képviselõ a törvényjavaslat 28. §-a a/ pontjának

a következõ kiegészítését javasolja:

28. § /A nemzetközi gazdasági tevékenységgel kapcsolatos fizetések

kivételével a devizabelföldi és a devizakülföldi közötti ügyletek ellenértékét

belföldön forintban kell fizetni, kivéve/

"a) a mûvészközvetítõtõl a devizakülföldit megilletõ honoráriumot, a

tudományos konferenciák külföldi elõadóinak tiszteletdíját, a nemzetközi

sportrendezvényekkel kapcsolatban felmerülõ verseny- és pályadíjat, továbbá a

sportolók és a sporttisztviselõk honoráriumát, amelyeket a külföldiek részére

konvertibilis pénznemben is meg lehet fizetni,"

Indokolás: Lásd a T/1353/45.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje az Alkotmányügyi bizottság

ülésén egyetért, a Költségvetési és a Gazdasági bizottság

ülésén nem ért egyet.

33. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 29. §-át új

(3) bekezdéssel kiegészíteni javasolják:

"(3) Az e §-ban a devizabelföldi biztosítóra meghatározott szabályokat

megfelelõen alkalmazni kell a devizabelföldi biztosításközvetítõre és

biztosítási szaktanácsadóra is."

Indokolás: Lásd a T/1353/35. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

34. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 31. (1) bekezdése § d/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

T/31.. § (1) A devizabelföldinek - a (3) bekezdésben foglaltak kivételével

- külföldön vállalkozást alapítania, már meglévõ vállalkozásban részesedést

szereznie vagy ilyen vállalkozásban tõkét emelnie, külföldön fiókot

alapítania, bõvítenie (a továbbiakban: közvetlen vállalkozás szerzése) akkor

lehet, ha/

"d) a vállalkozás székhelye szerinti ország [OECD tag] tagja a Gazdasági

Együttmûködési és Fejlesztési Szervezetnek (OECD), vagy a vállalkozás

székhelye szerinti országgal Magyarországnak hatályos beruházásvédelmi

egyezménye van,"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/8. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

35. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 32. § (1) bekezdés d/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

T/32.. § (1) Devizabelföldinek az okirat keltétõl, vagy az ügylet

megkötésétõl, illetve a közvetlen vállalkozás, vagy fiók megszüntetésétõl

számított nyolc napon belül be kell jelentenie a devizahatóságnak/

"d) közvetlen vállalkozás[a]ában jegyzett tõkéjének csökkenését,"

Indokolás: Lásd a T/1353/10. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

36. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 37. §-ának a következõ

kiegészítését javasolja:

"37. § A devizakülföldi - ideértve a kárpótlásra jogosult devizakülföldit

is - a belföldi ingatlan tulajdonjogát és az ilyen ingatlanra vonatkozó egyéb

jogot külön törvényben megengedett módon szerezheti meg."

Indokolás: Lásd a T/1353/25/1. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

37. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 38. § (1)

bekezdésének a következõ módosítását javasolják:

"38. § (1) A devizabelföldinek - a (2) bekezdés kivételével -

devizahatósági engedéllyel szabad devizakülfölditõl visszterhesen megszerezni

külföldi ingatlan tulajdonjogát, bérleti jogát, használatára vonatkozó egyéb

[jogát] jogot, ideértve a több évre, évente korlátozott idõtartamra szóló

elõre lekötött vagy változó ingatlan használati jogot is, valamint külföldön

építkeznie."

Indokolás: Lásd a T/1353/36. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

38. Dr. Brúszel László képviselõ a törvényjavaslat 38. § (3) bekezdésének

az elhagyását javasolja (a javaslat elfogadása esetén a § bekezdéseinek

számozása értelemszerûen változik):

"(3) [A szerzõdés megkötésétõl számított nyolc napon belül be kell

jelenteni a devizahatóságnak, ha a devizabelföldi közvetlen vállalkozása az

(1) bekezdés szerinti külföldi ingatlanra vonatkozó valamely jogot szerez.]"

Indokolás: Lásd a T/1353/27/3.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- az Európai Integrációs biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

39. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 39. §-ának az

elhagyását javasolják (az indítvány elfogadása esetén a törvényjavaslat §-

ainak számozása értelemszerûen változik):

"[Közvetlen vállalkozás, értékpapír, pénzpiaci eszköz, átruházható eszköz,

valamint külföldi ingatlan megterhelése

39. §

Az alapügylet szerinti devizahatósági engedély vagy bejelentés szükséges a

devizabelföldi közvetlen vállalkozásának, külföldi pénznemre szóló

részvényének vagy más vállalkozásban fennálló részesedést megtestesítõ

értékpapírjának, kötvényének és más hitelviszonyt megtestesítõ

értékpapírjának, pénzpiaci eszközének, átruházható eszközének, kollektív

befektetési értékpapírjának vagy külföldi ingatlanának a megterheléséhez.]"

T/1353/37. (44. §)

Megjegyzés: Ez a módosító indítvány tartalmilag összefügg az ajánlás 41.

pontjában ismertetett javaslattal. A javaslat a cím és § törvényen belüli

más elhelyezését javasolja.

Indokolás: Lásd a T/1353/37. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

40. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 40. § (4) bekezdésének a

következõ módosítását javasolja:

"(4) Egy éven túli külföldi devizahitel felvétele esetén a devizabelföldi

nem vállalhat, illetõleg nem teljesíthet olyan törlesztést a futamidõ elsõ

évére, amely az egész futamidõre egyenlõ tõketörleszt[õ]ési részleteket

feltételezve nem arányos a hitel ténylegesen felvett összegével."

Indokolás: Lásd a T/1353/17.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- az Európai Integrációs biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

41. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslatot új 44. §-

sal kiegészíteni javasolják (az indítvány elfogadása esetén a törvényjavaslat

§-ainak számozása értelemszerûen változik):

"Közvetlen vállalkozás, értékpapír, pénzpiaci eszköz, átruházható eszköz,

valamint külföldi ingatlan megterhelése

44. § Az alapügylet szerinti devizahatósági engedély vagy bejelentés

szükséges a devizabelföldi közvetlen vállalkozásának, külföldi pénznemre szóló

részvényének vagy más vállalkozásban fennálló részesedést megtestesítõ

értékpapírjának, kötvényének és más hitelviszonyt megtestesítõ

értékpapírjának, pénzpiaci eszközének, átruházható eszközének, kollektív

befektetési értékpapírjának vagy külföldi ingatlanának a megterheléséhez."

Indokolás: Lásd a T/1353/37. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

42. Dr. Brúszel László képviselõ a törvényjavaslat 47. § (2) bekezdésének

a következõ kiegészítését javasolja:

"(2) A devizaszámla csak konvertibilis pénznemben vezethetõ. A

devizaszámlán fennálló követelés terhére kifizetést teljesíteni - a

számlatulajdonos eltérõ rendelkezésének hiányában - csak konvertibilis

valutával lehet."

Indokolás: Lásd a T/1353/27/4.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. nem támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

43. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 47. § (4) bekezdés b/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(4) A devizabelföldi jogosult a devizaszámláján lévõ összeget/

"b) más felhatalmazott pénzintézetnél az 48. és az 51-54. § alapján

nyitott devizaszámlájára átutaltatni [azzal, hogy átutalásra csak ugyanazon §

alapján nyitott devizaszámlák között van lehetõség]."

Indokolás: Lásd a T/1353/18.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

44. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 47. § (5)

bekezdésének a következõ módosítását javasolják:

"(5) Ha jogszabály a devizavásárlási vagy devizaátutalási, illetõleg

[devizaértékkel] devizával vagy valutával való fizetési jogcímet keletkeztetõ

szerzõdés megkötését vagy tevékenység végzését engedélyhez vagy elõzetes

bejelentéshez köti, a devizaszámláról történõ kifizetésnek és átutalásnak is

az engedély megléte, illetõleg a bejelentés megtörténte esetén van helye."

Indokolás: Lásd a T/1353/40. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

45. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 48. § (1) bekezdését új d/

ponttal kiegészíteni javasolja:

"d/ a közvetlen vállalkozásból a 35. §-ban említett befektetésekbõl,

továbbá a külföldi ingatlan értékesítésébõl és hasznosításából származó tõkét,

bármilyen címen kapott devizabevételt."

Indokolás: Lásd a T/1353/26.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

46. Nagy Jenõ képviselõ a törvényjavaslat 48. § (1) bekezdését új d/

ponttal kiegészíteni javasolja:

T/48.. § (1) A vállalkozás elõzetes rendelkezése alapján a felhatalmazott

pénzintézetnél a nevére nyitott kamatozó devizaszámlán kell jóváírni az

igazoltan az alábbi jogcímeken a javára átutalt konvertibilis devizát vagy -

az a) pont esetén - az általa átvett konvertibilis fizetõeszközt/

"d/ a szálláshely-értékesítési és az utazásszervezési szolgáltatásból

származó, külföldi átutalással teljesített devizabevétel."

Indokolás: Lásd a T/1353/6.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

47. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 52. §-ának a következõ

módosítását javasolja:

"A szervezet az általa devizakülföldi [és/]vagy a devizabelföldi

természetes személytõl ajándékként, támogatásként kapott vagy örökölt devizát

felhatalmazott pénzintézetnél vezetett devizaszámlán tarthatja. A szervezet e

követelést konvertibilis pénznemben kizárólag külföldön használhatja fel az

alapító okiratban, az alapszabályban vagy ennek megfelelõ más okiratban

meghatározott célra a 47. § (5) bekezdésének figyelembevételével. E

szabályozást kell alkalmazni közérdekû kötelezettségvállalás esetén is."

Indokolás: Lásd a T/1353/46/9. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

48. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 54. § (2) bekezdésének az

elhagyását javasolja:

"[(2) A természetes személy nem helyezheti devizaszámlára és nem

tarthatja birtokában, hanem köteles nyolc napon belül forintra átváltani

a) a személyes szükségletére a 19. §(1) bekezdése szerint megvásárolt

konvertibilis devizát, valutát, - a 20. § (1) bekezdésében említett deviza,

valuta kivételével - ,

b) a külföldi idegenforgalmi szolgáltatás ellenértékeként forint fizetés

ellenében átutalt, kifizetett összegbõl visszafizetett összeget és

c) a forint alapú bankkártya felhasználásával külföldön felvett, de ott e

törvény által megengedett célra fel nem használt összeget,

d) a közvetlen vállalkozásból, a 35. §-ban említett befektetésekbõl,

továbbá a külföldi ingatlan értékesítésébõl és hasznosításából származó tõkét,

bármilyen címen kapott devizabevételt.]"

Indokolás: Lásd a T/1353/26.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

49. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 54. § (2) bekezdése

felvezetõ szövegének a következõ módosítását javasolja:

"(2) A természetes személy [nem helyezheti devizaszámlára és] nem

tarthatja birtokában, hanem köteles nyolc napon belül devizaszámlára helyezni,

vagy forintra átváltani"

Indokolás: Lásd a T/1353/24.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. nem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

50. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 56. §-ának a következõ

módosítását javasolja:

"56. § A devizabelföldi külföldön nem tarthat külföldi pénznemben

vezetett számlát, illetõleg nem helyezhet el betétet és letétet, kivéve

a) a természetes személy külföldön tartózkodásának idõtartamát, ideértve

a külföldön munkát végzõ devizabelföldinek a folyamatos külföldi

tartózkodásának idõtartama alatti ideiglenes hazatérését is,

b) a külképviselet nyitása és fenntartása érdekében devizajogszabály

alapján megvásárolható vagy devizaszámlájáról átutalt konvertibilis devizát,

c) a 24. § (2) bekezdésében foglaltakat,

d) a 31. § (1) bekezdésének végrehajtását szolgáló alaptõke letéti

számlát, a fiók bejegyzéséhez szükséges összeg elhelyezésére szolgáló számlát,

[továbbá]

e) a hitelszámlát, ha a devizabelföldi a külföldi pénzintézettõl történõ

hitelfelvételre e törvény szerint jogosult,

f) devizajogszabály alapján a fõvállalkozó külföldi devizaszámláját,

továbbá

g) ha arra a devizahatóság engedélyt adott."

Indokolás: Lásd a T/1353/46/10. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

51. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 59. § b/ pontjának a

következõ módosítását javasolja:

/A devizakülföldi forint összegeit a nevén nyitott bármely belföldi/

"b) pénzintézetnél vezetett [nem] kamatozó nem konvertibilis"

/forintszámlán helyezheti el./

T/1353/12.

Megjegyzés: Ez a módosító indítvány tartalmilag összefügg a jelentés 52.

pontjában ismertetett javaslattal.

Indokolás: Lásd a T/1353/11. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- az Európai Integrációs biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

52. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 61. §-ának a következõ

módosítását javasolja:

"A nem konvertibilis [nem] kamatozó forintszámlán elhelyezett összeg

konvertibilis fizetõeszközre, devizára nem váltható át és konvertibilis

forintszámlára, továbbá külföldre nem utalható át."

Indokolás: Lásd a T/1353/12. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- az Európai Integrációs biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

53. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 65. § (2) bekezdése a/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(2) Devizabelföldi kiviheti/

"a) a 23. § és a 24. § alapján konvertibilis fizetõeszközben is felvehetõ

összegeket [a felhatalmazott pénzintézet vagy az átváltóhely és a

Külügyminisztérium egyszeri kiutazáshoz felhasználható, kilencven napra

érvényes igazolásával],"

Indokolás: Lásd a T/1353/28. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

54. Dr. Brúszel László képviselõ a törvényjavaslat 65. § (2) bekezdése b/

pontjának az elhagyását javasolja (a javaslat elfogadása esetén a pontok

jelölése értelemszerûen változik):

/(2) Devizabelföldi kiviheti/

"b) [természetes személy a devizajogszabályban megállapított értéket meg

nem haladó összegû, devizaszámlán el nem helyezett konvertibilis valutáját,]"

Indokolás: Lásd a T/1353/27/5.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. nem támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

55. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 65. § (2) bekezdése d/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(2) Devizabelföldi kiviheti/

"d) a 58. § (2) bekezdése alapján rendelkezése alá került konvertibilis

fizetõeszközt[, a számlavezetõ pénzintézet egyszeri kiutazáshoz

felhasználható, kilencven napra érvényes igazolásával]."

Indokolás: Lásd a T/1353/28. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

56. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 65. § (3) bekezdése a/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(3) Devizabelföldi és devizakülföldi kiviheti/

"a) a felhatalmazott pénzintézetnél vezetett devizaszámlájáról [igazoltan

kilencven napnál nem régebben felvett] konvertibilis fizetõeszközét,"

Indokolás: Lásd a T/1353/28. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

57. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 65. § (4) bekezdése b/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(4) Devizakülföldi kiviheti/

"b) a 21. §-ban foglaltak alapján rendelkezésére álló konvertibilis

fizetõeszközt, [a felhatalmazott pénzintézet vagy az átváltóhely egyszeri

kiutazáshoz felhasználható, kilencven napra érvényes igazolásával],"

Indokolás: Lásd a T/1353/28. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

58. Bauer Tamás képviselõ a törvényjavaslat 65. § (4) bekezdése c/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(4) Devizakülföldi kiviheti/

"c) [a devizajogszabályban szereplõ forintösszeget meg nem haladó értékû

konvertibilis valutáját, továbbá] értékbehozatali tanúsítvány mellett [az ezt

meghaladó valutaösszeget és] az aranyat. Az értékbehozatali tanúsítványt

beutazáskor a vámhatóságtól lehet kérni,"

Indokolás: Lásd a T/1353/28. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. nem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

59. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 66. § (3) bekezdésének

az elhagyását javasolja:

"[(3) A devizabelföldi és a devizakülföldi kiviheti vagy behozhatja azt a

belföldi fizetõeszközt is, amelyre a devizahatóság - a kérelmezõ

körülményeinek mérlegelésével méltányosságból - engedélyt adott.]"

Indokolás: Lásd a T/1353/25/2.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

60. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 67. §-a f/

pontjának a következõ módosítását javasolják:

/Devizabelföldi és devizakülföldi vagyoni értéket nem vihet és nem

küldhet ki, kivéve/

"f) azt a vagyoni értéket, amely a 46. § [(4)] (3) bekezdésében foglalt

nem pénzbeli hozzájárulást képezi."

Indokolás: Lásd a T/1353/38. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

61. Az Alkotmányügyi bizottság a törvényjavaslat 70. § (1) bekezdése

felvezetõ szövegének a következõ módosítását javasolja:

"(1) Kivándorlási jogosultsággal rendelkezõ természetes személy elsõ

kiutazásakor - a[z OECD országok] Gazdasági Együttmûködési és Fejlesztési

Szervezet (OECD) tagországai viszonylatában - devizahatósági engedély nélkül

kiviheti"

Indokolás: Lásd a T/1353/46/11. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslattal: - az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

62. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 70. § (2) bekezdése

helyébe az alábbi rendelkezés felvételét javasolja:

"(2) [Kivándorlási jogosultsággal rendelkezõ, az (1) bekezdés alá nem

tartozó természetes személy a devizajogszabályban meghatározott feltételek

szerint vihet ki devizahatósági engedély nélkül vagyoni értéket, valutát,

devizát.] Jelentõs összegû deviza, valuta vagy vagyoni érték esetében a

kivitelt a devizahatóság évenkénti ütemezésben engedélyezheti. Az ütemezés

határideje az öt évet nem haladhatja meg."

Indokolás: Lásd a T/1353/13. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- az Európai Integrációs biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

63. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 72. § elõtti

fejezetcím helyébe az alábbi új címet javasolják:

"[JOGKÖRÖK]

FELADAT- ÉS HATÁSKÖRÖK"

Indokolás: Lásd a T/1353/41. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

64. Varga Mihály képviselõ a törvényjavaslat 73. §-át új (2) bekezdéssel

kiegészíteni javasolja (a javaslat elfogadása esetén a § bekezdéseinek

számozása értelemszerûen változik):

"(2) A devizáról szóló törvény hatálybalépése miatt szükséges 1978. évi

IV. törvény módosítását a Kormány harminc napon belül az Országgyûlés elé

terjeszti."

Indokolás: Lásd a T/1353/19.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

65. Dr. Brúszel László képviselõ a törvényjavaslat 73. § (3) bekezdésének

az elhagyását javasolja:

"[(3) A pénzintézet és a pénzintézeti tevékenységet is végzõ vállalkozás

pénzintézeti tevékenységére az MNB elnöke külön törvényben kapott

felhatalmazás alapján jegybanki rendelkezésben e törvény szabályaitól eltérõ

elõírásokat adhat.]"

Indokolás: Lásd a T/1353/22.. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

66. Dr. Torgyán József képviselõ a törvényjavaslat 75. § (3) bekezdésének

a következõ módosítását javasolja:

"(3) A devizahatóság a székhelyén kívül lakó vagy tartózkodó természetes

személyt székhelyére [megidézheti] beidézi."

Indokolás: Lásd a T/1353/14. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

67. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 79. § (1)

bekezdésének a következõ módosítását javasolják:

"79. § (1) A devizahatóság az e törvény alapján birtokába került adatokat

[öt] tíz évig õrzi meg."

Indokolás: Lásd a T/1353/43. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

68. Veres János és Bauer Tamás képviselõk a törvényjavaslat 84. §-ának a

következõ módosítását javasolják:

"84. § E törvény hatálybalépése után a 28. § [(1) bekezdésének] c) pontja

szerint mûködõ zárt árusítású diplomatabolt nyitására új engedély nem adható."

Indokolás: Lásd a T/1353/42. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

69. Dr. Brúszel László képviselõ a törvényjavaslat 89. § (2) bekezdése g/

pontjának a következõ módosítását javasolja:

/(2) Felhatalmazást kap a Kormány arra, hogy rendeletben megállapítsa/

"g) az MNB javaslatára az e törvény alapján engedély nélkül végezhetõ

tevékenységet teljesíthetõ kifizetések[et], vásárlások[at], átutalások[at] és

vállalható kötelezettségek[et] legfeljebb három hónapra történõ

engedélykötelessé tételét, ez azonban nem terjedhet ki a természetes személyek

devizaszámlájáról történõ kifizetésre és átutalásra."

Indokolás: Lásd a T/1353/27/6.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

70. Dr. Haller Zoltán képviselõ a törvényjavaslat 89. §-át új (4)

bekezdéssel kiegészíteni javasolja (a javaslat elfogadása esetén a §

bekezdéseinek számozása értelemszerûen változik):

"(4) 1996. január 31-ig jogkövetkezmények nélkül pótolható e törvényben

írott bejelentési, átvállalási, engedélyeztetési vagy bármely más határidõhöz

kötött kötelezettség, ha az ügylet egyébként megfelel a deviza jogszabályokban

meghatározott feltételeknek."

Indokolás: Lásd a T/1353/23. sz. módosító javaslat indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

71. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 89. § (6) bekezdése

felvezetõ szövegének a következõ módosítását javasolja:

"(6) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a termõföldrõl szóló 1994.

évi LV. törvény [a] 88. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:"

Indokolás: Lásd a T/1353/25/3.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

72. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 89. § (6) bekezdésében,

a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény 88. §-a helyébe lépõ rendelkezésnek

a következõ módosítását javasolja:

/(6) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a termõföldrõl szóló 1994.

évi LV. törvény a 88. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:/

"88. §

(1) Külföldi jogi vagy magánszemély [(a továbbiakban: külföldi)]

termõföldnek nem minõsülõ ingatlan tulajdonjogát - az öröklés kivételével - a

devizáról szóló törvény fizetési szabályokra vonatkozó elõírásainak

megtartásával a fõvárosi, illetõleg a megyei közigazgatási hivatal vezetõjének

(a továbbiakban: a hivatal vezetõje) engedélyével szerezheti meg."

Indokolás: Lásd a T/1353/25/4.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

73. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 89. § (6) bekezdésében,

a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény 88. §-a helyébe lépõ rendelkezésnek

a következõ módosítását javasolja:

/(6) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a termõföldrõl szóló 1994.

évi LV. törvény a 88. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:/

"88. §

(1) Külföldi jogi vagy magánszemély (a továbbiakban: külföldi)

termõföldnek nem minõsülõ ingatlan tulajdonjogát - az öröklés kivételével - a

devizáról szóló törvény fizetési szabályokra vonatkozó elõírásainak

megtartásával az ingatlan fekvése szerint illetékes fõvárosi, illetõleg [a]

megyei közigazgatási hivatal vezetõjének (a továbbiakban: a hivatal vezetõje)

engedélyével szerezheti meg."

Indokolás: Lásd a T/1353/25/5.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

74. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 89. § (6) bekezdésében,

a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény 88. §-a helyébe lépõ rendelkezésnek

a következõ módosítását javasolja:

/(6) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a termõföldrõl szóló 1994.

évi LV. törvény a 88. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:/

"88. §

(1) Külföldi jogi vagy magánszemély (a továbbiakban: külföldi)

termõföldnek nem minõsülõ ingatlan tulajdonjogát - a[z] törvényes öröklés, az

elbirtoklás, a ráépítés kivételével - a devizáról szóló törvény fizetési

szabályokra vonatkozó elõírásainak megtartásával a fõvárosi, illetõleg megyei

közigazgatási hivatal vezetõjének (a továbbiakban: a hivatal vezetõje)

engedélyével szerezheti meg."

Indokolás: Lásd a T/1353/25/6.. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. egyharmada sem

támogatja.

- a Költségvetési biz. egyharmada sem támogatja.

- a Gazdasági biz. egyharmada sem támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje nem ért egyet.

75. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 89. § (6) bekezdésében,

a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény 88. §-a helyébe lépõ rendelkezésnek

a következõ módosítását javasolja:

/(6) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a termõföldrõl szóló 1994.

évi LV. törvény a 88. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:/

"88. §

(2) A hivatal vezetõjének határozata ellen államigazgatási úton

jogorvoslatnak nincs helye [nincs]."

Indokolás: Lásd a T/1353/25/7. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

76. Dr. Sepsey Tamás képviselõ a törvényjavaslat 89. § (6) bekezdésében,

a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény 88. §-a helyébe lépõ rendelkezésnek

a következõ módosítását javasolja:

/(6) E törvény hatálybalépésével egyidejûleg a termõföldrõl szóló 1994.

évi LV. törvény a 88. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép:/

"88. §

(4) E § alkalmazása szempontjából termõföldnek nem minõsülõ ingatlan a

termõföldnek, védett természeti területnek nem minõsülõ föld, az ilyen föld és

a rajta lévõ épület, építmény együttese, a földtõl tulajdonjogilag elváló

épület, építmény, az önálló ingatlanként nyilvántartott lakás és nem lakás

céljára szolgáló helyiség, [végül] továbbá a tanya."

Indokolás: Lásd a T/1353/25/8. sz. módosító javaslat

indokolását.

A módosító javaslatot(tal): - az Alkotmányügyi biz. támogatja.

- a Költségvetési biz. támogatja.

- a Gazdasági biz. támogatja.

- az Elõterjesztõ képviselõje egyetért.

Összeállította: az Országgyûlés Jogi Fõosztálya

Budapest, 1995. október 12.

Dr. Hack Péter s.k., Dr. Kádár Béla s.k.,

az Alkotmányügyi bizottság elnöke a Költségvetési bizottság elnöke

Dr. Orbán Viktor s.k., Dr. Tardos Márton s.k.,

az Európai Integrációs bizottság elnöke a Gazdasági bizottság elnöke

Eleje Honlap