T/1857/8.

Módosító javaslat

Dr. Szili Katalin úrnőnek,

az Országgyűlés elnökének

Helyben

Tisztelt Elnök Úrnő!

A Házszabály 94. §-ának (1) bekezdése és a 102. §-ának (1) bekezdése alapján az ügyvédekről szóló 1998. évi XI. törvény módosításáról szóló T/1857. számú törvényjavaslathoz a következő

m ó d o s í t ó j a v a s l a t o t

terjesztem elő:

A törvényjavaslat 89/O. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) A Magyar Ügyvédi Kamara és a kamara[, továbbá a saját tagállam ügyvédi nyilvántartást végző szervezete] az európai közösségi jogász ügyvédi tevékenységével összefüggésben felmerülő valamennyi ügyben köteles együttműködni, és egymásnak, valamint a saját tagállam ügyvédi nyilvántartást végző szervezetének az e törvény alapján vezetett nyilvántartásban szereplő adatok közlésével vagy más formában segítséget nyújtani."

I n d o k o l á s :

A javasolt módosítás egyértelművé teszi, hogy a saját tagállam ügyvédi nyilvántartást végző szervezete nem tartozik a magyar jog hatálya alá.

Budapest, 2003. február 12.

dr. Avarkeszi Dezső
MSZP