ORSZÁGGYÛLÉSI KÉPVISELÕ

Módosító javaslat

Dr. Szili Katalin

az Országgyûlés elnöke

részére

A Házszabály 94.§ (1) bekezdése és 102.§ (1) bekezdése alapján a rádiózásról és televíziózásról szóló 1996. évi I. törvény jogharmonizációs célú módosításáról szóló T/28. számú törvényjavaslathoz az alábbi

nyújtjuk be:

"2.§ (10) Az Rtv. 2. §-a a következõ 49-52. pontokkal egészül ki:

"49. Európai mû:

a) az Európai Unió valamely tagállamából vagy a határokat átlépõ televíziózásról szóló, Strasbourg-ban, 1989. május 5-én kelt Európai Egyezményben részes egyéb európai államból származó audiovizuális mû, ha szerzõinek és a megalkotásában közremûködõknek a többsége az említett államok valamelyikében telepedett le, és ha az egyben a következõ feltételek bármelyikének megfelel:

- elõállítója (elõállítói), producere, (producerei), (a továbbiakban együtt: elõállító) az említett államok valamelyikében telepedett le, vagy

- elõállítását az említett államok valamelyikében letelepedett elõállító felügyeli, és ténylegesen ellenõrzi, vagy

- az említett államok valamelyikében letelepedett társ-elõállító hozzájárulása a koprodukciós költségekhez meghaladja a többi társ-elõállítóét, és a koprodukció nem az említett államokon kívül letelepedett elõállító, vagy elõállítók ellenõrzése alatt áll.

b) Az a) pontban említetteken kívüli európai államból származó olyan audiovizuális mû, amelyet elõállítója kizárólagosan vagy az Európai Unió egy vagy több tagállamában letelepedett elõállítóval koprodukcióban készített, ha az elõállító letelepedési helye szerinti európai ország az Európai Közösséggel az audiovizuális területre vonatkozó megállapodást kötött, és a mû szerzõinek, valamint a megalkotásában közremûködõknek a többsége valamely európai országban telepedett le.

c) Az a) és b) pontban említett, az Európai Unión kívüli európai államból származó audiovizuális mûvet akkor lehet európainak tekinteni, ha ott az Európai Unió bármely tagállamából származó mûvek nem szenvednek hátrányos megkülönböztetést.

d) Azt az audiovizuális mûvet, amely az a) és b) pont alapján nem minõsül európainak, de amelyet az Európai Unió tagállamai és valamely azon kívüli állam közötti kétoldalú koprodukciós szerzõdés keretében állítanak elõ, európainak kell tekinteni akkor, ha az európai közösségi társ-elõállítók az elõállítási költségek nagyobb részét fedezik, és az elõállítás nem áll az Európai Unió tagállamai területén kívül letelepedett elõállító ellenõrzése alatt.

e) Azt az audiovizuális mûvet, amely az a), b) és d) pont alapján nem minõsül európainak, de amelyet az Európai Unió valamelyik tagállamában letelepedett szerzõk és megalkotásában közremûködõk készítettek, olyan mértékig kell európainak tekinteni, amilyen mértékben az elõállítási költségeket az európai közösségi társ-elõállítók fedezik.

...."

I n d o k o l á s

A "letelepedett" fogalom nem pontos, és a késõbbiek során komoly értelmezési problémákat jelenthet. Ezért célszerûbb már most pontosabban megjelölni, hogy a letelepedés alatt mit értünk.