T/4899/34.
Dr. Áder János úrnak
az Országgyûlés elnökének
Helyben
Tisztelt Elnök Úr!
A Házszabály 94. § (1) bekezdése és 102. § (1) bekezdése alapján a magyar nyelvnek a gazdasági reklámok és az üzletfeliratok, továbbá egyes közérdekû közlemények közzététele során való használatáról szóló T/4899. számú törvényjavaslathoz a következõ
nj
terjesztem elõ:
A törvényjavaslat preambuluma a következõk szerint változik:
A magyar nyelv a magyar nemzet egyik legfontosabb alkotása, élõ közege, amely a magyar kultúra és tudomány legfõbb hordozója. A magyar nyelv védelme a nemzet jövõjének is záloga, ezért a ma élõ nemzedékek közös felelõssége a nyelvi környezet épségének megtartása és az utódokra való átörökítése, a nyelv egészséges alkalmazkodóképességének fenntartása.
[A magyar nyelv - a magyarság hagyományos befogadó gondolkodásmódjának megfelelõen - mindig is kész volt a külsõ hatások befogadására és azok saját képére formálására. Nyelvünk számtalan kifejezése hû tükre a magyar nemzet történelmi útjának, a honfoglalást megelõzõ nyelvfejlõdés állomásaitól az államalapítást követõen a középkori európai kultúra közös forrását jelentõ latin nyelvûség meghatározó szerepén át a magyar nyelv tudatos formálására, a modern magyar nyelv megteremtésére irányuló XIX. századi nyelvújításig.
A legutóbbi évtizedekben bekövetkezett technikai fejlõdés a távközlés és a tömegtájékoztatás olyan új lehetõségeit bontakoztatta ki, amelyek jelentõs hatással vannak minden nemzet nyelvére. Az ennek folytán állandóvá vált idegen nyelvi hatások olyan méreteket öltöttek, amelyekkel a magyar nyelv egészséges önfejlõdése, szûrõképessége és átformáló ereje csak nehezen képes lépést tartani. Miközben tehát a nyelv fejlõdése elengedhetetlen igény, azonközben a nemkívánatos hatások ellensúlyozása törvényhozási lépéseket is sürget.]
Az Alkotmány 61. §-ában biztosított információszabadság tényleges gyakorlásának is elemi feltétele, hogy a Magyar Köztársaság állampolgárainak lehetõségük legyen a hozzájuk címzett, közérdeklõdésre számot tartó közlemények magyar nyelven való befogadására.
A magyar nyelv védelme olyan közérdek, amelynek elõmozdítása megkívánja a társadalom, különösen a gazdasági szereplõk és a közélet megkülönböztetett figyelmét.
Az Országgyûlés ezért a magyar nyelv megóvása, az információszabadság alkotmányos joga nyelvi hátterének biztosítása érdekében a következõ törvényt alkotja:
Indokolás:
A törvényjavaslat preambuluma rendkívül terjengõs ezért célszerû tömören megfogalmazni a törvényalkotás célját.
Budapest, 2001. szeptember 6.
Göndör István
MSZP