No. 33. (2003/12/12)

Colin Powell nyilatkozata a NATO szerepének kiterjesztéséről Irakban
(2003. december 4. Brüsszel)

Colin Powell, amerikai külügyminiszter a NATO külügyminisztereinek brüsszeli találkozóján arra a kérdésre kereste a választ, hogy a NATO hogyan tudna nagyobb szerepet vállalni a béke és stabilitás támogatásában, Irakban. A NATO december 4-i miniszteri találkozója után azt nyilatkozta, hogy Amerika, annak ellenére, hogy konkrét kérést nem fogalmazott meg, hisz abban, hogy a NATO-nak lehetősége van többet tennie Irakban.

A NATO-nak módjában áll új típusú szerepet vállalnia Irakban, és nem volt egy tagállam sem, amely ezt ellenezte volna. Powell sajtótájékoztatóján kifejtette, hogy tanácskozásokat folytatott a jelenlegi NATO-tagokkal és a csatlakozni kívánókkal, és egyetértettek abban, hogy itt az ideje, annak hogy megvizsgálják mire képesek Irakban a lengyel békefenntartó erők támogatásán felül. Erre számos lehetőség kínálkozik.

Az egyik ezek közül, hogy a NATO átvegye a felelősséget a lengyel békefenntartók által ellenőrzött szektorban. A jelenlegi és jövőbeli NATO-tagállamokból 18 országnak szolgálnak katonái Irakban, akik a lengyel vezette szektorban tevékenykednek.

Powell véleménye szerint további ENSZ-határozatra lehet szükség a későbbiekben, ám ez még nem aktuális. Jelenleg az 1511-es számú ENSZ-határozat elegendő kiegészítő felhatalmazást nyújt, amely túllép az 1483-as számúban foglaltakon, és megfelelő bármely nemzet vagy szövetség által nyújtani kívánt hozzájárulás számára.

A Balkánon Bosznia jelentős siker a Szövetség számára. A NATO üdvözli a az EU által felkínált békefenntartó erőket, amennyiben a NATO stabilitás kiépítését célzó missziója véget érne. Ez is egy példája lehet a NATO és EU közti együttműködésnek, amelynek alapjául szolgál a Berlin Plus egyezmény, amelyet az USA erőteljesen támogat a jövőben is. A külügyminiszter szerint a jövőben lesznek olyan válságok, amikor a NATO nem kíván majd cselekedni, és ez alkalmat kínál az EU-nak arra, hogy NATO-eszközöket felhasználva avatkozzék be, vagy azok kérése nélkül, autonóm módon cselekedjék: "Erőteljesen bízunk az európai pillérben és az ESDP-ben."

A NATO-nak ugyancsak középpontba kell állítania az Afganisztánban vállalt biztonsági szerepének a kiterjesztését. Tervek születtek a NATO Kabulon - az afgán fővároson - kívüli felvonulásának előkészítésére. Megfontolás tárgyát képezi annak lehetősége, hogy a NATO átvállaljon minden Afganisztánban végrehajtandó katonai műveletet.

A 2004 júniusában megrendezésre kerülő isztambuli csúcstalálkozó lesz az első olyan találkozó, ahol a Szövetség 26 tagja vesz részt. Szintén a 10. évfordulója lesz a Partnerség a Békéért kezdeményezésnek és a mediterrán párbeszédnek. Speciális lehetőséget nyújt majd arra, hogy hogyan tudja a NATO kiterjeszteni ezeket a programokat Közép-Ázsiában, a Kaukázusban és a Mediterráneum térségében.

Változatlanul fontos feladat a NATO katonai képességeinek bővítése és megerősítése.

(Distributed by the Bureau of International Information Programs, U.S. Department of State. Web site: http://usinfo.state.gov)