ELNÖK: Köszönöm. Tisztelt Országgyûlés! Mindezek után ismertetem mai ülésnapunk programját. Mindenekelõtt a közigazgatási bíráskodásról szóló törvényjavaslat, valamint a Magyar Köztársaság 1991. évi költségvetésérõl és az államháztartás vitelének 1991. évi szabályairól szóló 1990. évi CIV. törvény módosításáról szóló törvényjavaslat együttes általános vitáját kezdjük meg. Ezt követi - lehet, hogy már a délelõtt folyamán, de már a délután folyamán mindenképpen - a koncessziós javaslat vitája. 14 órától az interpellációkra és kérdésekre kerül sor, majd a továbbiak során új bizottsági tag megválasztására. Amennyiben még másra is telne idõnk, akkor erre a kérdésre kiegészítõleg vissza fogunk térni. Tisztelt Országgyûlés! Bejelentem, hogy a bizottsági elnökök ma reggeli ülésükön javaslatot tettek a mérésügyrõl szóló elõterjesztés bizottsági tárgyalására. Ennek alapján a törvényjavaslatot tárgyalásra kiadom a gazdasági és az alkotmányügyi bizottságnak. Bejelentem, hogy a tegnapi napon ismertetett kérdések közül Bíró Ferenc képviselõtársunk visszavonta a kérdését. Bejelentem továbbá, hogy a Szabad Demokraták Szövetsége jelezte, hogy Raj Tamás és Molnár Tibor cseréltek a kérdések feltevésének rendje tekintetében. Tisztelt Országgyûlés! Soron következik tehát a közigazgatási bíráskodásról szóló törvényjavaslat, valamint a Magyar Köztársaság 1991. évi költségvetésérõl és az államháztartás vitelének 1991. évi szabályairól szóló 1990. évi CIV. törvény módosításáról szóló törvényjavaslat általános vitája. A házbizottság állásfoglalásának megfelelõen javaslom, hogy a két javaslat általános vitáját együttesen bonyolítsuk le. Képviselõtársaim az elõterjesztéseket 1851-es és 1852-es számon kapták meg. Most határozathozatal következik a két javaslat együttes tárgyalása tekintetében. Kérem a táblát letörölni, határozathozatalra elõkészíteni. (Megtörténik.) Most kérem a szavazatukat. (Megtörténik.) Köszönöm. Megállapítom, hogy az Országgyûlés a 8 államtitkári szavazattal együtt 220 szavazattal egyhangúlag javasolta az együttes tárgyalást. Tisztelt Országgyûlés! Ahogy a napirendi elõterjesztésben jeleztük, a miniszteri expozét követõen elõször a képviselõcsoportok, illetve a függetlenek vezérszónokai kapnak szót, majd az általános vita elsõ szakaszának lezárásaként a bizottsági vélemények hangzanak el, ezt követhetik a további hozzászólások. Elsõként megadom a szót Balsai István igazságügy-miniszter úrnak, a közigazgatási bíráskodásról szóló javaslat elõadójának.