DR. TORGYÁN JÓZSEF (FKgP): Igen Tisztelt Elnök Úr! Igen Tisztelt Képviselõtársaim! Tisztelt Ház! Elõre is elnézést kérek azért, hogy nem teljesen a napirend értelmében szólalok fel, mert hiszen a konkrét vitától bizonyos fokig eltér az, amiért szót kérek, de itt kell mindjárt elõrebocsátanom, én úgy gondolom, hogy nem a választópolgárok vannak az igen tisztelt képviselõkért, hanem pont fordítva: mi vagyunk, azért itt, hogy választópolgáraink érdekeit képviseljük. (Taps.) Kaptam ma egy levelet. Itt találtam az asztalomon. Most bontottam fel. Ezért is kértem soron kívül szól Ebben Kocsis József és még sok földmûves társa intézett levelet hozzám éppen a földtörvény módosításával kapcsolatos eddigi vita értékelésére vonatkozóan. Legyen szabad elõrebocsátanom, hogy ebbõl a levélbõl - de számos, hozzám érkezett táviratból, telefonból és üzenetbál is - én úgy ítélem meg ezt a vitát, hogy sajnos az ország lakosságának egy része félreérti ennek a vitának a lényegét. Ezért nyilvánvalóan nem a közvélemény hibás, hanem mi. Magyarul ki kell mondani, hogy mindenki értse: itt nem a parasztság sok-sok éves sérelmeinek az orvoslását célul tûzõ földtörvényt tárgyalja még ez a Parlament, és nem az 1952. évi 4. törvényerejû rendelettel államosított házingatlanok jogosságát felvetõ kérdéseket vitat meg a Parlament, hanem egy olyan törvénytervezet vitájáról van itt szó, és lesz szó majd dr. Zsíros Géza indítványának a megvitatásánál is, ami azt a célt szolgálja, hogy egyáltalában lehetõség nyíljék ezeknek a kérdéseknek a megtárgyalására, nehogy közben elidegenítésre kerüljenek azok az ingatlanok amelyeknek a sorsáról késõbb a tisztelt Ház dönteni fog. A következõt tartalmazza ez a levél: "Végignéztem a televízió parlamenti múlt heti üléseit, nagy izgalommal, szorongással és örömmel is, hogy ezt a napot is megértem. Engem és paraszttársaimat legjobban a földkérdésben kialakult viták érdekelnek, és szomorúan láttam, hogy az SZDSZ és a Fidesz képviselõk milyen érthetetlen módon tiltakoznak a földtörvény ellen, vagyis hogy a parasztság a tõle törvénytelenül elvett földjeit visszakapja. Az lenne a kérésem, hogy ha egyetlen mód volna arra, hogy a mellékelt levelem felolvasná a Parlament földtörvény. Tisztelettel: Kocsis József és még sok földmûves társa." A levél érdemi része a következõket tartalmazza a sérelmek felsorolása után: "Kérem a képviselõ urakat, vegyék figyelembe meghurcoltatásunkat, és úgy szavazzanak a földrõl, hogy visszakapjuk földjeinket Nekünk megvan a lehelõségünk, hogy a visszakapott földjeinket megmûveljük, harminckét éves mezõgazdasági üzemmérnök fiam és családja vállalja, hogy a saját földjén gazdálkodhasson. Ha a földek visszaadására semmi mód sincsen, akkor vegyenek el minden ingatlant azoktól a kommunistáktól is, akik körülbelül 600.000 parasztot tettek nincstelenné, és sokakat a halálba kergettek. És ha ezt így megvalósítják, mi is belenyugszunk a megváltoztathatatlanba." Nos, igen tisztelt Képviselõtársaim! Ismételten elnézést kérek, tudom, hogy nem a tárgyhoz szóltam. Tudom, hogy annak egy része, amit én most elmondtam, nyilván majd egy késõbbi vita kapcsán kellett volna, hogy elhangozzék. De akkor, amikor már a földtörvény megtárgyalhatóságának biztosítékát jelentó törvény is ilyen indulatokat kavar fel, akkor arra kérem az igen tisztelt Házat, hogy vegyék figyelembe azt a mai vita kapcsán. És olyan tempósan és olyan érdemre törõen vitassák meg a most elõterjesztett törvényjavaslatot majd Zsíros Géza törvényjavaslatát is, hogy ez a közvélemény megnyugvását szolgálhassa Köszönöm. (Taps.)